20 de mayo 2015. Kamagasaki Magic Lantern.

Kamagasaki Magic Lantern. 2000- 2014. Issei Suda. Zen Photo Gallery, Tokyo.

IMG_5344 IMG_5345 IMG_5346 IMG_5347 IMG_5348

Dos libros, tapa dura , en estuche tapa blanda. 150x210x25 mm. Blanco y negro.                              1° libro. 2000, 60 paginas. En acordeón.                                                                                           2° libro. 2014, 56 fotografías.

Tirada 300. (068/300). Numerado y firmado en el 2° libro, 2014.                                     Texto inglés y japonés, Issei Suda, Ayako Koide.                                                                                                  Diseño, Yichen Lin.

Issei Suda es un importante fotógrafo japonés ( 1940, Tokyo ). Empezó su carrera como fotógrafo de una compañía de teatro, Tenjo Sajiki. Es profesor en la Universidad de Arte de Osaka.Es muy conocido por sus retratos y escenas de calle. Ha publicado mas de 10 libros, y recibido importantes premios.

Estos dos libros retratan el barrio de Kamagasaki, barrio obrero de jornaleros de Osaka, que Issei Suda descubrió primero en la película de Nagisha Oshima, “Taiyo No Akaba”( the sun’s burial) de 1960.

Suda fue a Kamagasaki en 2014, invitado por Mark Pearson , director de la Zen Photo Gallery de Tokyo. Allí saco una serie de fotografías, y rememoró varios viajes. Luego encontró una serie de imágenes  que había sacado allí en el año 2000, que permanecían inéditas. Los 2 libros son una evocación de la calle y sus habitantes , sin ninguna intención política , nos recuerda Suda.

El primer libro se presenta en acordeón, tipo leporello, que nos permite ver como en una larga secuencia, la vida cotidiana y la pobreza en la calle. Issei se fija en los detalles. Un hombre juega con su perro, otro pasea a un ciego. Otros esperan en las filas para encontrar trabajo.

IMG_5402 IMG_5403 IMG_5404 IMG_5405 IMG_5406 IMG_5407 IMG_5408 IMG_5409

Un blanco y negro precioso, los juegos de la luz, los contrastes, y lo profunda humanidad, dan a estas secuencias todo su valor. Issei Suda anda por la calle, se fija en un detalle, un rostro, una expresión, se acerca, se detiene. Las imágenes a menudo se repiten, o casi, sentimos al fotógrafo dar un paso, volver atrás…  No puedo sino recordar al mejor Frank, el mas intimo y conmovedor.

IMG_5410 IMG_5411 IMG_5412 IMG_5413 IMG_5414 IMG_5415 IMG_5416 IMG_5417 IMG_5418 IMG_5419

40 años después de la película de Oshima, el Kamagasaki de Issei Suda no es el mismo, pero los protagonistas no han conseguido extraerse de su dolorosa condición y soledad.

IMG_5420 IMG_5421 IMG_5422 IMG_5423 IMG_5424 IMG_5425 IMG_5426 IMG_5427 IMG_5428 IMG_5429 IMG_5430 IMG_5431 IMG_5432 IMG_5433 IMG_5434

El segundo libro, 20014, es bien distinto. Encuadernación tipo Swiss binding, una fotografía por pagina, y una foto “escondida” entre dos paginas. La narración es otra.

IMG_5436 IMG_5437 IMG_5438 IMG_5439 IMG_5440 IMG_5441 IMG_5442 IMG_5443 IMG_5444 IMG_5445 IMG_5446 IMG_5447 IMG_5448

Esas fotografías se sacaron en dos etapas, en circunstancias completamente diferentes, en junio y agosto, durante un festival de música.

Issei Suda teme no poder sacar las fotos como el quiere, en un barrio duro, donde un fotógrafo no es el bienvenido. Llega allí con Pearson, y una modelo, aunque esta no aparece mas que una o dos veces… Son fotografías con menos presencia humana, pero no menos expresivas, calles vacías, señales, plantas, escaparates, y texturas…

IMG_5449 IMG_5451 IMG_5452 IMG_5453 IMG_5454 IMG_5455 IMG_5456

y luces y seda…

IMG_5457 IMG_5458 IMG_5459 IMG_5460 IMG_5461 IMG_5462 IMG_5463 IMG_5464 IMG_5465 IMG_5466 IMG_5467 IMG_5468

IMG_5469

…”what is collected in this photobook are mere fragments of the everyday lives of the town and the people living there. If someone discovers something new in this body of work, in these images that a passer-by saw in this town, it would be simply fortunate for me”.

http://www.shashasha.co/en/book/kamagasaki-magic-lantern/

http://time.com/3812419/issei-sudas-theater-of-the-everyday-2/

Anuncios

Un comentario sobre “20 de mayo 2015. Kamagasaki Magic Lantern.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s