3 de junio 2015.10 days in Krakow.

10 Days in Krakow. Yuanyuan Yang. Yanyou Di Yuan. 2014. Jiazazhi Limited.

IMG_6061 IMG_6062

Tapa dura, tela y cartón, con goma. 26×19 cm. 168 paginas.Diciembre 2014. Texto en chino e inglés. Color y blanco y negro. Paginas insertadas.

Primera edición. Tirada 500 . Esta, edición especial, los primeros 50, numerada y firmada ( 25/500 ).

Me doy cuenta que hay pocos entradas de mujeres en el blog. Ayer viendo la lista de mejores libros del año de Kassel, me alegré al ver que en ella estaba 10 days in Krakow , así como otros libros de mujeres que intentaré ir sacando aquí.

Yuanyuan Yang es una fotógrafa china ( 1989 ). Vive y trabaja en Beijing. Ha estudiado en Londres. Ha ganado varios premios , traban tanto en fotografía como video , o performance. Escribe en la revista Art World Magazine.

IMG_6064 IMG_6065 IMG_6066 IMG_6067 IMG_6068 IMG_6069 IMG_6070 IMG_6071 IMG_6072 IMG_6073 IMG_6074

10 days in Krakow es un libro complejo, entre diario de viaje, y diario intimo.

Yuanyuan usa elementos que ha ido recolectando durante su estancia en Cracovia , fotografía vernácula, unas fotos compradas que resultarían ser de Marina Vlady, textos escritos por ella, sus propias fotografías, para crear un relato que va y viene entre pasado y presente, creando un flujo de sensaciones y conexiones.

Cita a T. S. Eliot al empezar el libro :

“Because i know that time is always time

And place is always and only place

And what is actual is actual only for one time

And only for one place.”

Yuanyuan se apodera de la obra de Italo Calvino ( Invisible Cities ) o de películas de Mamuro Oshii ( The Sky Crawlers ) o Jean-Luc Godard (2 or 3 things i know about her)  conectando de esa manera tiempo y lugar, creando un ritmo narrativo entre su propia experiencia y la historia de la ciudad. La época de la guerra, la ciudad actual, las conexiones entre nuestra vida y el lugar donde nos encontramos.

IMG_6075 IMG_6076 IMG_6077 IMG_6078 IMG_6079 IMG_6080 IMG_6081 IMG_6082 IMG_6084 IMG_6086 IMG_6087 IMG_6088 IMG_6089 IMG_6091 IMG_6092 IMG_6093

Como podemos conocer un lugar en el que estamos solo 10 días ? Que tiene que ver con nuestra vida? Como conectar la visión de una fotógrafa asiática con la historia occidental? Una reflexión sobre la historia, el tiempo y el instante.

IMG_6094 IMG_6095 IMG_6096 IMG_6097 IMG_6098 IMG_6099 IMG_6100 IMG_6101 IMG_6102 IMG_6103 IMG_6104 IMG_6105 IMG_6106 IMG_6107 IMG_6108 IMG_6109

Secuencias cinematográficas , viñetas, distintos formatos de fotografía . El ritmo de narración cambia constantemente entre pasado, presente y recuerdos, experiencias.

IMG_6111 IMG_6112 IMG_6113 IMG_6114 IMG_6115 IMG_6119 IMG_6120 IMG_6121

Un libro muy interesante, trabajo conceptual , de muy cuidada realización . Un descubrimiento para mi , dentro de la muy desconocida fotografía china.

“Al llegar a cada nueva ciudad el viajero encuentra un pasado suyo que no sabía que tenía : la extrañeza de lo que no eres o no posees más te espera al paso de los lugares extraños y no poseídos.”

ItaloCalvino. Las Ciudades invisibles.

http://lukayangworks.com/index.php?/books/10-days-in-krakow/

http://jiazazhistore.com/product/10-days-in-krakow

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s