15 de junio 2016. Shenasnameh. Amak Mahmoodian.

Shenasnameh. Amak Mahmoodian. ICVL Studio, RRB Publishing.

Tapa dura, en bolsa de tela, cerrada con lacra. 14×10,5 cm

120 paginas.Color. Texto en inglés y en persa. Una pagina suelta.

Edición, Amak Mahmoodian, Alejandro Acin y Colin Pantall.

Diseño, Alejandro Acin. Diseño de la bolsa y producción, Peta Jacobs.

Caligrafia, Amin Mahmoodian. Texto, Amak Mahmoodian.

Produccion, Hurtwood Press.

1° edición, numerada y firmada. Tirada 5/300. Edición especial de 50, con copia original.

Publicado por ICVL Studio y RRB Publishing, marzo 2016.

 

 

 

Shenasnameh es un libro especial, el primer libro de la fotógrafa iraní  Amak Mahmoodian. Nacida en Shiraz, vive actualmente en Bristol, donde se ha publicado su libro.

Shenasnameh es el certificado de nacimiento iraní, parecido a un pasaporte. Contiene una fotografía, una huella dactilar, y diversas informaciones sobre la persona. Un documento vitalicio, con la única renovación de la fotografía. Amak cuenta una historia intima y familiar, la de la primera vez que se sacó la fotografía y puso su huella dactilar, junto con su madre, la de la revelación de su identidad. Pero también nos cuenta la historia, las historias de todas esas mujeres retratadas aquí, con velo, por no dejar aparecer ni tan solo un poco de su pelo.Mujeres conocidas o amigas, cercanas o lejanas, que han accedido a prestar su identidad en este libro. En muchos casos, la autora ha ido a su encuentro posteriormente, ha conocido su vida personalmente.

 

Aquí hay fotografías tachadas, por no ser admitidas por las autoridades, por enseñar demasiado, o por demasiado maquillaje. También fotografías recortadas. Esas , nos dice Amak, son la señal de la propia autocensura de las mujeres, desechadas con gesto amargo . Hay una pagina con una silueta vacia, de una mujer alegre cuenta Amak, que después de aceptar su propuesta ,  le pidió retirar la foto y la huella, después de casarse. Su foto no aparece, pero sin embargo su presencia-ausencia es importante aquí.

 

Shenasnameh es ante todo la reivindicación de unas miradas, ojos y huellas, que son identidades, personas que lo cuentan todo de su vida y anhelos, seres únicos y particulares a pesar de la uniformidad de su aspecto. Es una historia de resiliencia , tanto intima como colectiva.

 

Amak nos dice que el libro no trata de velo o hijab, si no de quienes son estas mujeres.Vecinas, familiares, amigas, amigas de amigas. Las mujeres iraníes, retratadas con fuerza y mucha belleza, confianza y amor.

Siento orgullo de ver mi nombre aparecer en este libro.

 

http://www.amakmahmoodian.co.uk/#!projects/cjg9

http://icvlstudio.com/product/standard-edition

http://icvlstudio.com/store-2

http://www.rrbpublishing.com/publications/our-publications/amak-mahmoodian-shenasnameh

http://photobookbristol.com/shenasnameh-an-interview-with-amak-mahmoodian/

 

Anuncios

One thought on “15 de junio 2016. Shenasnameh. Amak Mahmoodian.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s