25 de febrero 2017. Éléments d’une typologie de l’urbanisation contemporaine d’un village français de deux mille huit cent trente neuf habitants. Volume 10. Christophe Le Toquin.

Éléments d’une typologie de l’urbanisation contemporaine d’un village français de deux mille huit cent trente neuf habitants. Volume 10. Christophe Le Toquin. Autoeditado.

 

Tapa blanda. 24 x 18 cm. 24 paginas. Blanco y negro.

Fotografías, Christophe Le Toquin. Texto en francés e inglés, Christophe Le Toquin. Traducción Danielle McNally.

1° edición, numerada y firmada. Tirada 2/50. Esta, una de las 10 primeras, con copia original firmada y numerada.

Autoeditado, febrero 2017.

 

Esta es la ultima entrega de la serie de Christophe sobre la urbanización de su pueblo, Noyers sur Cher, en el centro de Francia, y de la que ya he hablado aquí. Christophe nos cuenta como empezó la serie en 2010, y cuales han sido sus referencias a la hora de iniciar este trabajo. Edgar Morin, en una obra de 1965, “La métamorphose de Plozévet, commune en France”, hizo un estudio sobre el paso de un pequeño municipio rural hacia la modernidad. George Pérec es su segunda referencia, con su novela corta ” La tentative d’épuisement d’un lieu parisien”, observación sistemática de un espacio y sus banales acontecimientos cotidianos .

 

 

Se puede decir que Christophe, a su vez, retrata los efectos de esa modernidad y su crisis, 50 años mas tarde, en un municipio bastante similar. Con la misma mirada lenta y observadora, nos descubre en sus rincones lo que se nos escapa en el ritmo frenético de nuestras vidas, en el cúmulo de imágenes que recibimos sin cesar. Este ultimo volumen está dedicado al espacio particular, esa parcela de nosotros mismos más íntima.

 

 

De  dentro hacia fuera, o lo que hace que podamos decir de un lugar que es nuestro. Habiendo vivido mi infancia en un pequeño municipio rural, aunque de muy distintas características, estas ultimas fotografías me conmueven en su silenciosa y sencilla (pero no simple) apariencia. Intentamos, cada uno en nuestra medida, organizar nuestro pequeño espacio, marcar un linde, aunque este sea efímero o absurdo, cultivar una tierra.

 

 

Ya he dicho en una entrada anterior  que Le Toquin hace de una manera tranquila obra filosófica. La vida es un cúmulo de pequeños detalles que, hilados, cobran sentido. En este décimo volumen está más que nunca presente el hombre, en su empeño  de apropiarse un terreno que nunca será solo suyo, pero en el cual deja para siempre una marca. Que gran trabajo !

 

http://www.katacri.net/christophe/

http://www.katacri.net/#

 

https://gabrielacendoya.wordpress.com/2016/11/02/2-de-noviembre-2016-elements-dune-typologie-de-lurbanisation-contemporaine-dun-village-francais-de-deux-mille-huit-cent-trente-neuf-habitants-volume-9-christophe-le-toquin/

 

Anuncios

2 de noviembre 2016.Éléments d’une typologie de l’urbanisation contemporaine d’un village français de deux mille huit cent trente neuf habitants. Volume 9. Christophe Le Toquin.

Éléments d’une typologie de l’urbanisation contemporaine d’un village français de deux mille huit cent trente neuf habitants. Volume 9. Christophe Le Toquin.

 

Tapa blanda. 24×18 cm. 24 paginas. Blanco y negro.

Fotografías, Christophe Le Toquin.

Texto, en inglés y francés, Ian Bamford.

1° edición, firmada y numerada, especial con copia original, 2/10. Tirada 2/50

Autoeditado, Christophe Le Toquin. Octubre 2016.

 

 

Ya el 9° y penúltimo volumen de la serie de Christophe que ya hemos visto aquí con anterioridad, minucioso estudio del urbanismo del pueblo que habita.

Christophe esta vez nos muestra los rincones abandonados, ruinas de un pasado reciente. Lugares que fueron testigos de una activad industrial o artesanal. Ruinas modestas, que no llegan a ser las fabulosas creaciones de Piranesi, pero que son igualmente expresivas en su manera de hacernos sentir el paso del tiempo y el olvido. Una vez mas, un gran texto acompaña a las fotografías, recordándonos  la grandeza de las ideas de la Revolución, y la utopía y el desencanto.

 

 

El cambio es algo que debemos temer, nos dice Ian Bamford .Tenemos que adaptarnos a el , no hay mas alternativa. Estos rincones, testigos de otros tiempos y actividades,  de vías que pensábamos posibles y resultaron sin salida, son conmovedores ejemplos de la voluntad del hombre, y de su frágil condición. ¿Han desaparecido los hombres que trabajaban aquí? ¿Han muerto, o solo se han desplazado a otro lugar? ¿Porqué han abandonado esa actividad?

 

Christophe Le Toquin hace obra filosófica, paso a paso, casi metro a metro, con cámara de medio formato. Los “elementos”son una obra que se hace grande  sobre un mundo rural a punto de desaparecer, sin nostalgia ( o tan sutil…). Fotografiando su entorno mas cercano y su inevitable transformación, Le Toquin nos habla también de nosotros mismos.

 

img_9407

“Change is something to be feared. We have learned to accept and adapt to uncertainty, unfairness and the injustices of today because there is no alternative. The unrealisable slogans and ideas of the past have taught us that.” Ian Bamford.

 

Me faltan los dos primeros volúmenes de esta serie, lanzo una botella al mar…

 

http://www.katacri.net/christophe/

Una anterior entrada en el blog,

https://gabrielacendoya.wordpress.com/2016/07/02/2-de-julio-2016-elements-dune-typologie-de-lurbanisation-contemporaine-dun-village-francais-de-deux-mille-huit-cent-trente-neuf-habitants-christophe-le-toquin/

 

 

 

2 de julio 2016. Éléments d’une typologie de l’urbanisation contemporaine d’un village français de deux mille huit cent trente neuf habitants. Christophe Le Toquin.

Éléments d’une typologie de l’urbanisation contemporaine d’un village français de deux mille huit cent trente neuf habitants. Volume 8. Christophe Le Toquin.

IMG_7406 IMG_7409

Tapa blanda, con grapas. 24×18 cm. 24 paginas. Blanco y negro.

Fotografías, Christophe Le Toquin. Texto, en francés e inglés, Bruno Marmiroli, arquitecto.

1° edición, numerada y firmada. Tirada 2/50. Esta, especial, con copia original.

Auto editado, Christophe Le Toquin.

 

IMG_7407 IMG_7408 IMG_7411 IMG_7425 IMG_7426

Ya hemos visto aquí alguno de los volúmenes de la serie de Christophe Le Toquin, dedicados a documentar la tipología urbanística del pueblo de Noyers sur Cher, donde vive. Ahora llega la octava publicación de una serie de 10.

 

IMG_7410 IMG_7412 IMG_7413 IMG_7414

 

Christophe es un fotógrafo muy fino y sutil, y Éléments se fija en lugares y detalles que pasarían desapercibidos, caminos, vallas, postes, limites, puertas… perdidos en la masa impersonal y banal de un entorno con poco carácter. Aquí vemos pabellones cerrados, parkings vacios, una zona industrial, actividad comercial cerrada por la hora. O por ser domingo.

 

 

IMG_7415 IMG_7416 IMG_7417 IMG_7418 IMG_7419 IMG_7420

Una vez mas, el extraño encanto de un lugar silencioso y lento, bajo la mirada atenta de un habitante que conoce bien cada esquina. Y probablemente cada lugareño. El recuento urbanístico de Le Toquin es también una historia de Francia ( estupendo texto de Marmiroli ! ) vacía de sus habitantes, pero no de su espíritu.

 

IMG_7421 IMG_7422 IMG_7423 IMG_7424

 

Un trabajo discreto y elegante.

http://www.katacri.net/christophe/