8 de febrero. De la correspondance. Laurent Champoussin.

De la correspondance, n° 26. Laurent Champoussin.

En sobre. 21×14,5 cm. Una fotografía y un texto en francés, Laurent Champoussin.

1° edición, numerada. Tirada 4/100.

Autoeditado, 21 de enero 2016.

IMG_2990

Ya ha salido aquí antes el trabajo de Laurent Champoussin, (Nice, 1970). Este es el ultimo numero de De la correspondance recibido hasta ahora. Laurent sigue mandando una foto  al mes, mas a menos, por un sistema de suscripción directamente desde su web.

Para empezar el año, Laurent experimenta con la imagen. Al imprimir una imagen en un soporte inadecuado ( pero inadecuado para qué? ), le añade un pigmento, y crea así una nueva imagen, cada vez única.

Esta es una invitación, abstracta y ensoñadora, a empezar juntos un nuevo viaje, entre  espejismo y realidad. Laurent nos invita también a participar en la experiencia y devolver esta imagen que a la vez se transforma en otra, nueva y única .

Una preciosa manera de empezar la semana, intentando renovar esta correspondencia con vosotros también. Crear nuevos tipos de encuentro, abrir el circulo, compartir sensaciones…

IMG_2996

 

http://www.laurentchampoussin.com

http://zpboutique.com/what.html

https://gabrielacendoya.wordpress.com//?s=laurent+champoussin&search=Ir

Anuncios

8 de mayo 2015. De La Correspondance.

https://open.spotify.com/track/2PjLhPhONGGT9LdTHfbbGB

IMG_4809 IMG_4810

IMG_4811

De La Correspondance. Laurent Champoussin. 2015.

fotografía, edición limitada( 100 ). Ultima entrada , Abril 2015. 21×14,5 cm. Numerada, firmada.

Laurent Champoussin es un fotógrafo francés ( Nice, 1970 ). Vive y trabaja entre Nantes y Paris. Ha editado varias publicaciones , siempre auto-editadas , de tirada limitada, diarios de viaje o estudios.

De la correspondance es un correo que nos manda Laurent de manera variable, alrededor de 10 veces al año , vía suscripción , de tirada limitada a 100 copias. Puede tener dimensiones distintas.

IMG_4812 IMG_4814 IMG_4817 IMG_4818 IMG_4819 IMG_4820 IMG_4821

Un diario fotográfico , un Tumblr de verdad, dice él.                                                   Siempre en sobre diferente, hecho expresamente para cada edición. Una experimentación fotográfica, estado de animo , o reflexión. Cada foto viene acompañada por un texto corto, impresiones mas que explicaciones.

IMG_4823 IMG_4824 IMG_4826 IMG_4827 IMG_4828 IMG_4829

Recibir De La Correspondance es siempre una sorpresa. No sabes lo que va a llegar, como tener noticias de un amigo lejano. Por donde andará? En que estará pensando ?Sera feliz ? Tarde o temprano sabes que va a llegar la carta, en su precioso sobre.

En la ultima edición , escribe:

C’est à propos des accidents,

des accidents heures et bienvenus.

De ces soudains moments qui viennent briser le réel.

De ces secondes improbables qui ne se raccordent à rien.

C’est presque toujours à props d’une apparition,

D’un corps qui surgit dans un décor et va le transformer.

Comment un visage ou une posture imprègne alors tout le cadre et diffuse de l’étrange, du romanesque, du poétique.

Comment l’image devient la source d’une fiction,

comment elle nous raconte une histoire aux mille versions,

une histoire impossible. Paris, le 10 avril 2015.

(Se trata de accidentes, accidentes felices y bienvenidos.

Momentos súbitos que rompen la realidad.

Segundos improbables que no se agarran a nada.

Casi siempre se trata de una aparición.

De un cuerpo que surge en un decorado y lo transforma.

De como un rostro o una postura impregna entonces todo el marco y difunde extrañeza, algo novelesco, poesía.

De como la imagen se convierte en fuente de una ficción,

como nos cuenta una historia con mil versiones,

una historia imposible.

IMG_4811 IMG_4812

IMG_4816

http://laurentchampoussin.com/index.html

http://zpboutique.com/what.html