18 de febrero 2016. Red String.Yoshikatsu Fujii. Ceiba 2016.

 

Red String. Yoshikatsu Fujii. Ceiba 2016.

Otro cambio de ultimo momento hoy, después de la llegada de un paquete.

Ya he hablado aquí de Red String, de Yoshikatsu Fujii. https://gabrielacendoya.wordpress.com/2015/05/01/2-de-mayo-2015-red-string-2/

Ha llegado hoy la reedición del libro, de la mano de Ceiba, con Yoshikastu, con algunas diferencias.

Tapa blanda , de fieltro. 22×16 cm, hecha a mano. Color y blanco y negro.

96 paginas.

Editorial and design adaption by Eva Maria Kunz, in collaboration with Yoshikatsu Fujii, Candy Pilar Godoy and Yumi Goto.

Nueva edición, tirada 500. Impreso en Grafiche dell’Artiere, Bentivoglio, Italia.

Existe tambien una edición limitada, con copia original.

Produced and published by Ceiba, 2016.

 

 

Hoy voy a ser un poco cruél…Como recibir una nueva edición de un libro tan querido y no sentir una ligera decepción? Las comparaciones son odiosas, e incluso injustas  en este caso, ya que el libro sigue teniendo mucho encanto, y está muy bien hecho. El fieltro de la cubierta es mas delgado y bastante mas áspero, y curiosamente un poco mas oscuro. El papel es  mas denso. Las paginas encoladas de la primera edición, que resultaban un poco frágiles al manipular el libro,  están cosidas, además de pegadas en esta nueva edición. Las fotografias que aparecen al abrir el libro son dos copias pegadas y no impresas como en el original .

 

Yoshikatsu ha añadido alguna foto, cambiado un poco la edición, pero globalmente el libro es practicamente el mismo.

 

 

Entonces por qué esa impresión de ligera decepción? Hay una palabra en euskara que lo definiría bien. Red String es un poco menos goxo, algo asi como dulce y suave. Aún asi, el libro sigue siendo un objeto entrañable que apetece acariciar, sin olvidar su calidad artística. La edición ha pasado de 35 a 500, y solo por eso vale mucho la pena. Ya quedan pocos…

 

http://www.ceibafoto.com/goodies/red-string-the-book/

http://www.yoshikatsufujii.com/#!NEW-RELEASE-Red-String-By-Yoshikatsu-Fujii-Is-Now-Available-On-Ceiba/c17ho/568fd2970cf2f5ee60f3d32c

Anuncios

2 de mayo 2015. Red String.

Una historia de familia…
Red String. Yoshikatsu Fujii. 2014.

Auto editado . Tapa blanda, de fieltro blanco. Hilo rojo.

22×17 cm. Hecho a mano. Numerado, firmado. 35 páginas, 2 libros.

Primera edición. Tirada 35 ( 27/35 ). Edición y diseño, Yoshikatsu Fujii, Yumi Moto, Jan Rosseel.

Tirada 1 a 15, traje japonés.  Tirada 16 a 35, traje occidental.
Con una tirada tan pequeña, Red String ha conseguido estar en casi todas las listas a mejor libro del año… Un trabajo íntimo, muy delicado y entrañable. Además de un objeto absolutamente delicioso. Pero una historia triste…

Yoshikatsu Fujii es un fotógrafo japonés , nacido en 1979 en Kanagawa. Sigue viviendo allí. Es también el organizador del Photobook Club de Tokyo.

El hilo rojo es una leyenda japonesa. Dice que un hilo rojo invisible une desde el nacimiento a un hombre y una mujer predestinados el uno al otro.

Ese hilo que unía a sus padres se ha roto , o incluso nunca existió  , dice Yoshikatsu. En dos libros separados pero unidos a la vez , nos cuenta la misma historia vista por dos personas. Podemos leerla de manera separada , yendo de un lado a otro, o verla como una única historia. Lo que la vida ha separado , el lo vuelve a unir con ese hilo, recomponiendo la memoria de su familia.

2 de mayo 2015. Red String.

una historia de familia…IMG_4511 IMG_4512 IMG_4513

Red String. Yoshikatsu Fujii. 2014.

Auto editado. Edición y diseño, Yoshikatsu Fujii, Yumi Goto, Jan Rosseel.

Tapa blanda , de fieltro blanco, hilo rojo. 2 libros de 35 paginas.                                 22×16 cm. Hecho a mano.

Tirada 35 ( 27/35 ). Del 1 al 16, foto de portada, traje japonés . Del 17 al 35, traje occidental.

Texto en rojo en inglés y japonés.

Una historia triste. El hilo rojo es una leyenda japonesa. Dice que un hilo rojo invisible une desde el nacimiento a un hombre y una mujer predestinados el uno al otro.

IMG_4514 IMG_4515 IMG_4516 IMG_4517 IMG_4518 IMG_4519 IMG_4520 IMG_4521 IMG_4522 IMG_4524 IMG_4526 IMG_4528 IMG_4529 IMG_4530 IMG_4531

El hilo rojo que unía a los padres de Yoshikatsu se ha roto , o quizás nunca existió , nos dice él. Los dos libros nos cuentan la misma historia partida en dos. La podemos leer junta , o de manera separada. Yoshikatsu reúne con el hilo rojo lo que la vida ha separado, recuperando la memoria de una familia.

Con una tirada de solo 35 ejemplares, Red String aparecía en muchas listas del mejor libro del año…

IMG_4533 IMG_4534 IMG_4535 IMG_4536 IMG_4538 IMG_4539 IMG_4540 IMG_4542 IMG_4545 IMG_4546 IMG_4547 IMG_4548 IMG_4549 IMG_4550 IMG_4551 IMG_4552 IMG_4553

Y es que es una historia íntima, delicada y entrañable, muy bien contada. Y un objeto absolutamente delicioso… como si ese fieltro sirviera para arropar al autor, algo suave y cálido para guardar secretos dolorosos. Blanco inmaculado en el origen, tiñendose con el tiempo que pasa y las vidas que se cruzan con el.

IMG_4543 IMG_4554

http://www.yoshikatsufujii.com

http://colinpantall.blogspot.com.es/2014/12/best-books-blogs-and-hats-of-2014.html